• Домашняя страница

Словотворчество на английском

"Штурман-секретарь" (Textretary)
Человек, набирающий СМС за того, кто ведет машину.

 

Использовать антисоциальные сети (Antisocial Networking)
Добавлять новых друзей, но никогда с ними не общаться.

 

Братская наука (Broscience)
Истории, на которые ссылаются, к примеру, постоянные посетители тренажерных залов, для которых рассказы товарищей имеют больший вес, чем научные исследования.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru

Братская наука (Broscience)
Истории, на которые ссылаются, к примеру, постоянные посетители тренажерных залов, для которых рассказы товарищей имеют больший вес, чем научные исследования.


Книжное похмелье (Book hangover)
Чувство, когда окружающий мир кажется несовершенным и сюрреалистичным из-за того, что человек только что закончил читать книгу, в которую был полностью погружен.

Именная засада (Name ambush)
Неловкая ситуация, когда вы сталкиваетесь со вроде бы знакомым человеком, но не успеваете вспомнить, как его зовут.

Фейсбук-минута (Facebook minute)
Неопределенный период времени, проведенный в Facebook с того момента, когда человек зашел в него, чтобы просто проверить, нет ли новых сообщений.

    
Снорафон (Dreamathon)
Состояние, в котором человек снова и снова выключает будильник, успевая до следующего его сигнала увидеть новый сон.


Проблемы первого мира (First world problems)
Трудности, связанные с существованием в высокоразвитом цивилизованном обществе, над которыми любой житель страны третьего мира, скорее всего, посмеялся бы. Например, плохо работающий Wi-Fi или неудачный выбор соуса.


Бордюрный стыд (Curb shame)
Чувство, которое испытывает человек, оставшийся ждать зеленого света, когда все остальные пешеходы, благодаря отсутствию машин, перешли дорогу на красный.


Сценический звонок (Stage-phoning)
Попытка произвести впечатление на стоящих рядом людей разговором по мобильному.

 

Эффект CNN (CNN effect)
Cпад экономики во время чрезвычайных событий в мире, к которому приводит массовое сидение перед телевизорами и просмотр новостей, касающихся этого события.

Родители-вертолеты (Helicopter parents)
Родители, чрезмерно опекающие своих детей и как бы постоянно кружащие над ними.


Презентиизм (Presenteeism)
Чувство вины, которое возникает у отлучившегося из офиса работника, пусть даже и по причине болезни.

Глобиш (Globish — сокращение от global english)
Упрощенный английский, на котором общаются представители неанглоговорящих стран.

Усталость от паролей (Password fatigue)
Психическая усталость, вызванная необходимостью помнить слишком много паролей.

Девичья кнопка (Girlfriend button)
Кнопка «пауза» на игровых приставках, которую нажимают молодые люди, когда их подружке хочется поговорить.



Комфорт-ТВ (Comfort TV)
Лишенные интеллектуального наполнения телепередачи, главная функция которых — успокоить.
 

 


Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru

Использовать антисоциальные сети (Antisocial Networking)
Добавлять новых друзей, но никогда с ними не общаться.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Использовать антисоциальные сети (Antisocial Networking)
Добавлять новых друзей, но никогда с ними не общаться.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Использовать антисоциальные сети (Antisocial Networking)
Добавлять новых друзей, но никогда с ними не общаться.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru
Компьютеризировать лицом (To computer-face)
С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/40-sovershenno-novyh-slov-558555/ © AdMe.ru

Доп. информация